财联社5月(yuè)4日讯（记者 胡皓(hào)琼 李拥军 朱万平(píng) 罗祎辰(chén) 滕飞）今年“五(wǔ)一”，“售(shòu)罄”“约满”比比皆是。长沙、杭州等(děng)传统旅游城市(shì)热度不减，新晋网红城市淄博(bó)凭借烧烤持续出圈，有(yǒu)效(xiào)带动当地(dì)乃至全(quán)省综合消(xiāo)费恢复。另外(wài)，“特种兵式”、“沉(chén)浸(jìn)式”等(děng)新(xīn)型游玩方式在这(zhè)个五一“刷(shuā)屏”社交平(píng)台。

　　根据昨(zuó)日文旅部公(gōng)布的“五(wǔ)一”假期文旅市(shì)场情况，经文化和旅(lǚ)游部数据中心测算，全国国内旅游出游合计2.74亿人次(cì)，同比增长70.83％，按可比口径恢复至2019年同期的(de)119.09％；实现国内旅游收入1480.56亿元，同(tóng)比增(zēng)长128.90％，按可比(bǐ)口径恢复至2019年(nián)同期(qī)的100.66％。

　　对此，昨日晚(wǎn)间(jiān)上海(hǎi)证(zhèng)券同财联(lián)社(shè)联(lián)合开展“五一大消费(fèi)如何看(kàn)？”的专题电话(huà)会议，由上海证券(quàn)研(yán)究(jiū)所(suǒ)所(suǒ)长花小(xiǎo)伟主(zhǔ)持(chí)，来自湖(hú)南长沙、四川成都、浙江杭州、山东淄博的财联社记者(zhě)分(fēn)享各地五一(yī)大消费市场情况。

　　展望未来，上(shàng)海证(zhèng)券研究所所长花小伟认为，伴随经济(jì)温和复苏(sū)，当前居民生活半径已重现活力，在政策持续引(yǐn)导扩(kuò)内需下，消费经(jīng)济(jì)压舱石(shí)作用(yòng)增强。除低基数原因外，2023年中国(guó)消费其实具有较强的恢复基础，2023年消费或将更(gèng)“稳”。经济(jì)加快(kuài)恢复将逐步(bù)带动就业扩大(dà)和居民收入提升(shēng)预期(qī)，社交场景全面恢复下居(jū)民(mín)消费潜力(lì)有空间(jiān)待释放。从(cóng)“烟(yān)火升腾起(qǐ)”，到“花(huā)语课春耕(gēng)”，中国经济春山可望。

　　湖南长(zhǎng)沙：网(wǎng)红(hóng)城市“腾城(chéng)迎宾” 商圈消费购销两旺(wàng)

　　“长沙有一个特点，基本让游客融于市中心，集中在(zài)五(wǔ)一广场(chǎng)方圆两公里(lǐ)的市中心位置(zhì)。”财联社行业主(zhǔ)编李拥军在电话(huà)会上表示。

　　根据美团、大众点评的(de)统计数(shù)据，网红城市长沙(shā)处于国内热度城市第三。小红书近(jìn)3个月(yuè)内(nèi)用户搜索量最高的10大热(rè)门城市排(pái)行中，长沙排在第(dì)一位。

　　湖(hú)南(nán)文旅(lǚ)厅数据显(xiǎn)示，五一假期，全省共纳入假日统计监测单位953家，累计(jì)接待(dài)游客1457.52万人次，同比增长209.55％，实现营(yíng)业收入19.28亿元，同比增(zēng)长256.01％。

　　纳入湖南文旅厅监测的旅游(yóu)区共339家，累(lèi)计接(jiē)待(dài)游客1331.54万(wàn)人(rén)次，同比(bǐ)增(zēng)长228.47％，实现营业收入17.55亿元，同比增长287.75％。其中(zhōng)，11家5A级(jí)景区接待游客331.11万人次(cì)，同比增长300.1％，实现营业(yè)收(shōu)入8.31亿元，同(tóng)比增长382.3％；126家4A级(jí)景区接(jiē)待(dài)游客(kè)551.74万人次，同比增长204.49％，实现营业(yè)收入5.56亿元，同比增长252.74％；407家住宿(sù)单位接(jiē)待住宿游客33.54万人次，同比(bǐ)增(zēng)长65.45％，实现营业收入1.62亿(yì)元，同(tóng)比增长104.77％，纳(nà)入(rù)监测(cè)的住宿(sù)单位客(kè)房累(lèi)计出租率达82.06％。

　　旅游景(jǐng)点方面，新(xīn)华联（000620.SZ）相关负责人(rén)告诉(sù)财联(lián)社记(jì)者，公司旗下长沙(shā)铜官窑(yáo)古镇“五一”期间共接待游客12.58万人次(cì)，其中有连(lián)续2天(tiān)刷新开园单日历史记录，此(cǐ)次假期(qī)铜官窑(yáo)古(gǔ)镇整体运(yùn)营刷(shuā)新开园历史新高(gāo)。

　　同时，李(lǐ)拥军还从(cóng)长沙主要商业网点了解到(dào)，各(gè)商业(yè)网点消费(fèi)全面回暖、购销(xiāo)两旺。

　　“五一”假期，长(zhǎng)沙(shā)市最繁华的天心区(qū)五(wǔ)一商圈也迎来(lái)了今年以来的(de)客流高(gāo)峰，假(jiǎ)期(qī)前四天共接待游客450.98万人(rén)次。（4月29日接待游客114.9万人次(cì)，4月30日接待游客122.2万人次，5月1日接(jiē)待游客118.7万人(rén)次，5月2日(rì)接待(dài)100.1万人次。）

　　其中，4月(yuè)28-29日天心区海信(xìn)广场总客流为10万+人(rén)次，同比去(qù)年同(tóng)期增长283％；4月(yuè)30日客流达8.87万(wàn)人次，为(wèi)去年同(tóng)期的(de)226％；5月(yuè)1日客流9.63万人次，为去年同期(qī)的331％。

　　4月29日海信广场文(wén)和(hé)友总(zǒng)店到店人数(shù)达6万人次。4月30日到店人数5.91万人次。5月(yuè)1日文和(hé)友(yǒu)到店人(rén)数6.72万人(rén)次，刷新了4月29日文和友达店人数最高(gāo)峰纪录。

　　4月29日天(tiān)心区(qū)王府井商场客流(liú)达4.3万人次，比去(qù)年同期增长140％，销售同(tóng)比去年增长260％。4月30日客流5万(wàn)，比去年同(tóng)期增长78％，销售增长10％。5月(yuè)1日客流5万，比去年(nián)同期增长50％，销(xiāo)售增长10％。

　　除五一商圈外，友阿股份（002277.SZ）旗下友阿(ā)奥特莱斯(sī)商场4月29日客流(liú)比去年同期增长190％，销(xiāo)售(shòu)同比去(qù)年增(zēng)长160％；4月30日客(kè)流突破5万，比去年同期(qī)增长80％，销售同比去(qù)年增长110％。4月29日-5月1日，步步高（002251.SZ）旗下步步高梅(méi)溪新(xīn)天地总客流超45万人(rén)次，同比增长30.5％。

　　新消费品(pǐn)牌依然火(huǒ)热。李拥军从相关品牌(pái)方处获悉，茶颜悦色4月29日到(dào)5月(yuè)1日，业绩呈现(xiàn)递增趋(qū)势(shì)，整体(tǐ)对比去年同期增加200％。柠(níng)季(jì)同比去年同期营(yíng)业额增加近3倍，实收(shōu)3倍以上。黑色经典整体营收增加150％。楂堆整体(tǐ)营(yíng)收同比日常收入翻3到5倍。

　　四川成(chéng)都：“花(huā)花(huā)”见(jiàn)面 1:26带动(dòng)消费

　　“看(kàn)到顶流花(huā)花了！”一(yī)名来(lái)自浙江的(de)游客告诉财联社(shè)记者，自己戴了四(sì)个大熊(xióng)猫配(pèi)饰，去和花花(huā)合影。看花花的(de)地方围满了人，现场游客(kè)齐刷刷举起(qǐ)手机“咔咔(kā)咔(kā)”狂(kuáng)拍。

　　根(gēn)据去哪儿大数据研究院估算(suàn)，一(yī)张四川成(chéng)都大熊(xióng)猫繁育研究基地门票仅需55元，带动当地交通、住宿等消费1450元(yuán)。即(jí)1:26带动(dòng)当地消费。

　　财(cái)联社副主(zhǔ)编朱(zhū)万平在电话会上表示(shì)，曾以游客身份致(zhì)电成都大熊猫繁育研(yán)究基地了解到，从(cóng)4月(yuè)23日，成都大熊猫繁育(yù)研究基(jī)地(dì)就进(jìn)行了限流(liú)，只是提前7天(tiān)进行线(xiàn)上放票(piào)，每天只有6万(wàn)张(zhāng)票，这基(jī)本(běn)是成都大熊猫繁育研(yán)究基地目前能(néng)够承受的(de)极(jí)限。

　　4月30日早上7点，成都大熊(xióng)猫繁育研究基地就发布称，第二(èr)天（5月1日）的票(piào)已(yǐ)售完，五一(yī)假(jiǎ)期后(hòu)两(liǎng)天（5月(yuè)2日和3日(rì)）还略有(yǒu)余票。

　　5月3日(rì)下午(wǔ)，朱万(wàn)平再次(cì)以游客身(shēn)份致电(diàn)熊猫基地，工作人(rén)员表(biǎo)示：“今天还是能买到票。但(dàn)如果是(shì)本地(dì)人的话，建议(yì)今天不要买。虽然是（五一(yī)）最(zuì)后一天，但园区内人还是(shì)很多，如果(guǒ)想(xiǎng)体验比较好的话，建议（本地人）‘五一’节后再去(qù)。”

　　“今年(nián)的(de)旅游消费的特点，带‘网红性(xìng)质(zhì)’的（城市）情况（更火爆）。这类(lèi)景点契(qì)合消费者（的心理预期(qī)），比(bǐ)如去大熊猫基(jī)地，标价不贵(guì)，学(xué)生票27元(yuán)就(jiù)可以(yǐ)看到网红(hóng)‘花花’熊猫(māo)，成人游客(kè)也就(jiù)只需(xū)要(yào)55元。”朱万(wàn)平说。

　　此外，在(zài)餐饮消费(fèi)方面(miàn)，朱万平表示，根(gēn)据网红火锅(guō)品牌楠火锅提(tí)供的(de)数据(jù)，五一假(jiǎ)期全国(guó)接待顾(gù)客60万人次，相(xiāng)比2022年五一，同(tóng)比(bǐ)营(yíng)业(yè)额(é)增长(zhǎng)率139％，到(dào)店订单量(liàng)增(zēng)长(zhǎng)率135％。不(bù)过，今(jīn)年(nián)成都区域(yù)同比去(qù)年增速不(bù)高，19家门店比去(qù)年(nián)的增长率(lǜ)12％。

　　另外，来(lái)自知名火锅(guō)品牌小龙坎(kǎn)的(de)数(shù)据显示(shì)，五一小长(zhǎng)假期间，小龙坎(kǎn)火(huǒ)锅(guō)成都门店共接待(dài)5万(wàn)+人次，营业额于4月30日达到峰(fēng)值，周同比净增长136％，全(quán)球旗(qí)舰店翻台率最(zuì)高近11轮次(cì)。

　　浙江杭州：景区客流暴(bào)涨(zhǎng) 宋城演艺演出数(shù)据强过往年

　　“5月2日(rì)，我赶往(wǎng)雷(léi)峰塔景区实(shí)地(dì)了解客流情况(kuàng)，按（我所乘坐的(de)）公(gōng)交司机说法，2日(rì)景区(qū)客流(liú)较1日已经有所(suǒ)回落，但雷峰塔的门票依然早早售罄。购票系统(tǒng)显示(shì)，雷锋(fēng)塔营业时间(jiān)为(wèi)早8点(diǎn)到(dào)晚7点半，合计(jì)提供约2.2万张门(mén)票，2日(rì)下午3点左右，系统就显(xiǎn)示当日门票(piào)已(yǐ)经售罄，但仍有游客尝试(shì)扫码购票，景(jǐng)区附近仍聚(jù)集大量游客，由(yóu)于交通堵塞，网(wǎng)约车基本没法用，交通主要靠公(gōng)交(jiāo)，驶离(lí)景(jǐng)区的公(gōng)交基(jī)本都满载，乘(chéng)客贴着(zhe)前后(hòu)车门站。”财联社记者罗祎辰回忆当(dāng)天的场景说道，不仅是西湖景区，杭州其他主要景区也出现(xiàn)客(kè)流(liú)暴涨。

　　罗祎辰观察(chá)发现，距离西湖较近(jìn)的杭州宋城景区，购票系统显(xiǎn)示(shì)，4月29日-5月(yuè)1日，宋(sòng)城演艺(yì)（300144.SZ）宋城千古情演出场次分别(bié)为9场(chǎng)、13场和12场，随着演(yǎn)出日期临近，演(yǎn)出场次出(chū)现大(dà)幅增加，4月(yuè)30日(rarea可数吗英语翻译，area什么时候可数什么时候不可数ì)当天演(yǎn)出(chū)场次实际达到了16场，5月1日考虑到客流变(biàn)化(huà)趋势(shì)，预(yù)计演出场(chǎng)次不会低于16场。

　　“2019年春节黄金(jīn)周(zhōu)，杭州的宋(sòng)城千(qiān)古情(qíng)就有连(lián)续两天16场(chǎng)次的(de)纪(jì)录，因(yīn)此今年‘五一’之前，很多投资者把一天16场的(de)（场次纪录(lù)）视(shì)作(zuò)衡量今(jīn)年宋城演(yǎn)艺恢复情(qíng)况的重要参考(kǎo)指标。从(cóng)‘五一’的场次情况来看(kàn)，我觉得已达到了（恢复）预期，与(yǔ)往年相比是偏(piān)强状态。”罗祎辰说。

　　远(yuǎn)离(lí)西湖景区，对杭州市民免费的市内(nèi)景点也在五一迎来客流高峰。罗祎(yī)辰以离西湖车程约1小时的良渚遗址公(gōng)园为(wèi)例(lì)，5月1日该景点(diǎn)出现客流高(gāo)峰(fēng)，门票早早售罄，临(lín)近闭园，该景区配套(tào)配(pèi)套停车场仍(réng)是爆满(mǎn)，还有不断(duàn)驶入的私(sī)家车只能(néng)在外(wài)围兜圈(quān)找停车area可数吗英语翻译，area什么时候可数什么时候不可数位，导致小规模交通拥堵(dǔ)，这种情况在平时节(jié)假日很(hěn)少出现。

　　从商圈消费来看，4月30日当天，罗祎辰看(kàn)到市中心已经挤(jǐ)满人。“走在(zài)主干道延安路步行街，我前后左右半米(mǐ)内都是人，部(bù)分(fēn)狭窄的通(tōng)道(dào)更需要排队通过(guò)，晚饭左右(yòu)时间，附近地铁站凤起路(lù)站还(hái)因为人流量太多出现限流(liú)。”

　　值得注意的是，虽然人流(liú)量很大，但(dàn)大到各家购物(wù)中心，小到各家(jiā)餐馆，人流量分布(bù)都严重分化，“二(èr)八效应(yīng)”非常明显，表现(xiàn)为：相近的区(qū)域里，有人(rén)门(mén)口大排长龙，有人却门可(kě)罗雀。

　　“总体(tǐ)来看(kàn)，本次五一杭州市(shì)中心(xīn)人流量很大，但人流分布非常(cháng)不均匀，看(kàn)上去游客们的消(xiāo)费目的地都(dōu)非(fēi)常明确，宁愿按(àn)照原(yuán)计(jì)划(huà)扎堆(duī)排(pái)队，也不太愿意(yì)临时(shí)更改计(jì)划，导(dǎo)致如此巨(jù)大的人流量(liàng)实际集中造福了(le)少数商家(jiā)，相当多的商家面对(duì)的(de)是(shì)门前(qián)人潮汹涌，但进店人(rén)数屈(qū)指可(kě)数的尴尬(gà)情况(kuàng)。”罗(luó)祎(yī)辰说(shuō)。

　　山东(dōng)淄博：烧烤摊迎天(tiān)下客，成新晋热度(dù)之王

　　“今年‘五(wǔ)一’假期(qī)，酒店预订热度增长最快(kuài)的是新近走红的山东淄博。”同程旅(lǚ)行相关负责人(rén)对财联社记(jì)者表示。

　　去(qù)哪儿有关负责人也告诉财联(lián)社记者，往年淄博可以(yǐ)说是相对冷门的城市，但今年淄博‘五一’酒店预订(dìng)量同(tóng)比2019年增(zēng)长20倍。

　　“五一”前夕，财联社(shè)记者滕(téng)飞就动(dòng)身前往(wǎng)淄博，肉眼可见的“人(rén)从(cóng)众”。一下高速便堵车，整个主城区(qū)地图(tú)“飘红”。“五一”假期期间，淄博“一房难求”，网红(hóng)八大局、牧羊村、烧烤广场(chǎng)等地(dì)水泄不(bù)通。

　　滕飞在电话(huà)会上透露，淄博当地(dì)餐厅都在(zài)改装，以往并不主(zhǔ)打烧烤的餐饮店，都摘(zhāi)了(le)招牌，一夜之间摇(yáo)身一变，成了清(qīng)一(yī)色的烧(shāo)烤店。

　　滕飞(fēi)从当地了解到，淄(zī)博市政府在短时(shí)间内做出了“智慧淄博（烧烤）服务”小(xiǎo)程序，将当地有名号的店铺都纳入了其中，还打通了线上(shàng)商场。该服务型(xíng)小程序，还贴满了(le)街头巷尾。在旅游服务上，记者从当地(dì)政法(fǎ)部(bù)门人员处获悉(xī)，市(shì)政府还(hái)对物(wù)价波(bō)动进行了控制。对(duì)于“流量店”的(de)措施(shī)，当地公安系(xì)统在周末人流(liú)量较大时(shí)，一直有(yǒu)派人驻场巡(xún)逻，“五一(yī)”期(qī)间加派(pài)了人手(shǒu)。

　　在淄(zī)博烧烤(kǎo)节，滕飞现场看到，基本(běn)每(měi)一个烧烤摊的(de)氛围(wéi)都很(hěn)好(hǎo)，周边不断有(yǒu)巡逻(luó)民(mín)警。甚至可以说“全民皆兵”。滕飞还表(biǎo)示从当地公务员处了(le)解(jiě)到，他们“五一”期间时刻待岗，随(suí)时以志愿者(zhě)24小(xiǎo)时行动，除了必要业务外，全都在(zài)创(chuàng)城。

　　淄博烧烤热，或能带动当地消费。“去哪(nǎ)儿大数据研究院估算(suàn)了一笔账(zhàng)，即吃一(yī)顿山(shān)东淄博烧烤人均消费50元，能带(dài)动当地交通、住宿等(děng)消(xiāo)费750元。”前(qián)述去哪(nǎ)儿负(fù)责人表(biǎo)示。

　　除此之(zhī)外，淄博周边(biān)城(chéng)市消费(fèi)也(yě)被(bèi)带动。滕飞发现，山(shān)东(dōng)泰安、济南(nán)、章丘这种离淄博很近的城市，也是水泄不通，“一房难(nán)求(qiú)”，泰山(shān)的客流量也在今年达到(dào)了顶峰。

　　去哪(nǎ)儿大数据研究(jiū)院副院长郭乐(lè)春(chūn)表示：“端(duān)午、暑期(qī)、十一将迎来(lái)一波又一波的高峰。许多(duō)城(chéng)市(shì)希望成为‘下一(yī)个淄博’，旅客也正在寻找讲诚(chéng)信、重服务的(de)‘下一个淄博(bó)’，实(shí)现口碑与经济效益双丰(fēng)收，需要多方从业者共同努(nǔ)力。”

未经允许不得转载：中国书画艺术 area可数吗英语翻译，area什么时候可数什么时候不可数